Boutique translation - we go the extra mile for you
About us
Swiss text offers professional language services in French, English, German, and Italian.
We are a team of specialists with expertise in a number of business sectors. Accuracy, reliability, and confidentiality are what set us apart and translate into added value for our customers.
Our rates
To meet your expectations we have to fully understand your needs. Send us your text and tell us your needs, and get back a quote.
Post-editing of machine translations
We also work with AI based tools. One of our specialties is the post-editing of automatically translated materials. This goes from just assuring consistency between original and target text up to extensive text editing for publication.
Expert fields
We are skilled in translating and adapting news and magazine articles, marketing materials, ads, corporate and media communications and in a number of specialist fields such as information technology, finance, insurance, geology, earth and environmental sciences, air conditioning (HVAC) and legal translations.
Services
Profile
Contact
Swiss text
Peter Zimmermann
Via Gaggiole 2a
6596 Gordola
[email protected]
+41 76 316 30 53
About us
Swiss text offers professional language services in French, English, German, and Italian.
We are a team of specialists with expertise in a number of business sectors. Accuracy, reliability, and confidentiality are what set us apart and translate into added value for our customers.
Our rates
To meet your expectations we have to fully understand your needs. Send us your text and tell us your needs, and get back a quote.
Post-editing of machine translations
We also work with AI based tools. One of our specialties is the post-editing of automatically translated materials. This goes from just assuring consistency between original and target text up to extensive text editing for publication.
Expert fields
We are skilled in translating and adapting news and magazine articles, marketing materials, ads, corporate and media communications and in a number of specialist fields such as information technology, finance, insurance, geology, earth and environmental sciences, air conditioning (HVAC) and legal translations.
Services
- Specialist translations from and into English, German, Italian and French
- Proofreading and editing
- Localization and transcreation
- Machine translation post-editing
Profile
- 30 years of experience in sectors as IT, banking, insurance, marketing & communication, production and translation of manuals and technical documentation and contracts
- Partnering with selected native language professionals and international marketing and communication agencies
Contact
Swiss text
Peter Zimmermann
Via Gaggiole 2a
6596 Gordola
[email protected]
+41 76 316 30 53